msgid "_DF_USERS_NO_PRODUCT_SELECTED"
msgstr "Du skal vælge mindst ét produkt."

msgid "_DF_USERS_ACCEPT_TRADE_AGREEMENT"
msgstr "Du skal acceptere vores handelsbetingelser"

msgid "_DF_USERS_ADD_ADDON"
msgstr "Tilvælg"

msgid "_DF_USERS_REMOVE_ADDON"
msgstr "Fravælg"

msgid "_DF_USERS_CAMPAIGN_CODE_ERROR"
msgstr "Gavekortet kan desværre ikke bruges. Tjek venligst koden."

msgid "_DF_USERS_CAMPAIGN_CODE_VALID"
msgstr "Gavekortet kan bruges."

msgid "_DF_USERS_ERROR_SELECT_GOAL"
msgstr "Du skal vælge et træningsmål, før du kan fortsætte."

msgid "_DF_USERS_ERROR_INCORRECT_EMAIL"
msgstr "E-mail'en er i forkert format"

msgid "_DF_USERS_EMAIL_OK"
msgstr "E-mail'en kan benyttes"

msgid "_DF_USERS_EMAIL_USED"
msgstr "E-mail'en er allerede brugt"

msgid "_DF_USERS_SHORT_PASSWORD"
msgstr "Adgangskoden er ikke lang nok"

msgid "_DF_USERS_ERROR_PASSWORD_IS_USERNAME"
msgstr "Samme som brugernavn!"

msgid "_DF_USERS_PASSWORD_VERY_WEAK"
msgstr "Adgangskoden er meget svag"

msgid "_DF_USERS_PASSWORD_WEAK"
msgstr "Adgangskoden er svag"

msgid "_DF_USERS_PASSWORD_GOOD"
msgstr "Adgangskoden er god"

msgid "_DF_USERS_PASSWORD_STRONG"
msgstr "Adgangskoden er stærk"

msgid "_DF_USERS_ERROR_SHORT_PASSWORD"
msgstr "Adgangskoden er for kort"

msgid "_DF_USERS_CREDITCARD_NUMBER_ERROR"
msgstr "Kortnummer skal være 16 tal"

msgid "_DF_USERS_CREDITCARD_MONTH_ERROR"
msgstr "Udløbsmåned skal være et tal mellem 1 og 12"

msgid "_DF_USERS_CREDITCARD_YEAR_ERROR"
msgstr "Udløbsår skal være et tal"

msgid "_DF_USERS_CREDITCARD_CVC_ERROR"
msgstr "Kontrolcifre skal være 3 cifre"

msgid "_DF_USERS_ERROR_NAME"
msgstr "Du skal skrive dit navn."

msgid "_DF_USERS_ERROR_ADDRESS"
msgstr "Du skal skrive din adresse."

msgid "_DF_USERS_ERROR_POST_CODE"
msgstr "Du skal skrive dit postnr."

msgid "_DF_USERS_ERROR_CITY"
msgstr "Du skal skrive din by."

msgid "_DF_USERS_ERROR_MOBILE"
msgstr "Dit mobilnummer skal være 8 tegn og kun indeholde tal."

msgid "_DF_USERS_ERROR_HEIGHT"
msgstr "Du skal skrive din højde."

msgid "_DF_USERS_ERROR_WRONG_HEIGHT"
msgstr "Din højde skal være mellem 120 cm og 220 cm."


msgid "_DF_USERS_ERROR_WEIGHT"
msgstr "Du skal indtaste din vægt"

msgid "_DF_USERS_ERROR_WRONG_WEIGHT"
msgstr "Din vægt skal være et tal"

msgid "_DF_USERS_ERROR_BIRTH_YEAR"
msgstr "Du skal skrive dit fødselsår."

msgid "_DF_USERS_ERROR_PASSWORD_TOO_SHORT"
msgstr "Du skal skrive en adgangskode på 6 tegn eller mere."

msgid "_DF_USERS_ERROR_CONFIRM_PASSWORD"
msgstr "Du skal bekræfte din adgangskode."

msgid "_DF_USERS_ERROR_PASSWORD_MISSPELLED"
msgstr "Din adgangskode er ikke ens i de to felter."

msgid "_DF_USERS_ERROR_PASSWORD_IS_USERNAME2"
msgstr "Din adgangskode må ikke være det samme som dit brugernavn."

msgid "_DF_USERS_ERROR_EMAIL_USED2"
msgstr "Den indtastede email er i brug af en anden bruger. Vælg venligst en anden."

msgid "_DF_USERS_ERROR_INCORRECT_EMAIL2"
msgstr "Den indtastede email er ikke i et normalt email adresse format."

msgid "_DF_USERS_ERROR_WEEK_MINUTTES"
msgstr "Du skal angive hvor mange minutter du ca. træner om ugen."